8. october 2014 at 20:24 | Eve
překlad: Eve
" No tak, Laney. Přestaň se utápět v sebelítosti. Hoď něco na sebe a okamžitě přijď k Niallovi," zařval z druhého konce telefonu Louis. Hlasitě jsem si povzdychla a převalila se na bok.
7. october 2014 at 18:10 | Eve
překlad: Eve
Harper Lane je obyčejná dvacetiletá dívka.
Rodičům tvrdí, že studuje víc, než ve skutečnosti.
Pije víc, než by měla.
A o víkendech kouří čarovnou marjánku.
Ani ve snu by ji nenapadlo, že půjde na univerzitu.
Harper nikdy nebyla dobrá studentka a každý to věděl.
Přihlásila se tam jen proto, aby poznala nové lidi, zkusila nové věci a ksichtila se co nejdementněji a nejčastěji to jde.
V plánu neměla jediné: zamilovat se.
Takže ji šokuje, když začne cítit náklonnost k jednomu z jejích nejbližších kamarádů a spolužáků, Harrymu Stylesovi.
Kamarádovi, který se v jednom kuse šklebí do objektivu, dělá jí palačinky, když jsou sjetí a ujíždí na Rolling Stones.
Někde mezi hulením a studiem fyzioterapie Harper zjišťuje, kam patří. Ale ne tak, jak je obvyklé.
Ocitá se v postelích cizích kluků, ve stovkách trapných situací a vždycky má na sobě míň, než je vhodné.
A to všechno proto, že se bojí přiznat, co k Harrymu cítí.
Příběh o věčném hulení trávy, příliš častém pití, lásce a no, ksichtění se.