close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

One direction – Story of my life (Behind the scenes) translation

25. march 2014 at 19:58 | Eve |  Translated videos

translated by Eve for liam-payne-fanfiction.blog.cz,
please, don't copy

Harry: Dobrý den!... Ahoj, tady Harry. Tohle je natáčení našeho music videa pro píseň Story of my life. Rozhlédněte se.
Liam: Všechny ty fotky kolem nás nutí přemýšlet a vracet se zpátky do těch let... Tohle je obličej, kterej jsem míval dost často.
Režisér: Fanynky o klucích tolik vědí, ale tímhle o nich odhalujeme něco víc, ukazujeme soukromé momenty z jejich životů. Máme tu fotky, které kluci pořídili, když byli děti.
Niall: Fotky budou na obrazovce a pak se promění do současnosti.
Režisér: Harry, posuň horní polovinu těla blíž své mámě.
Harry: Já tu mám scénu se svou mámou. Děláme ji podle fotky, kdy mi byly asi čtyři. Bylo to někdy v devadesátkách.
Režisér: Potřebujeme, aby kluci zůstali nehnutě. Pomáháme si přitom zelenými tyčemi, které podpírají jejich ruce, a nakonec je odstraníme.
Liam: Můj dnešní úkol je vyvolávat fotky.
Zayn: Teď jsme na řadě s natáčením my. Budu sedět na židli zavěšené na strunách. Hračky z minulosti. Prima.
Režisér: Vedete si super.
Louis: Akorát se dívám na pěkně trapnou fotku Liama.
Liam: Je sranda se dívat na fotky ostatních, když byli malí. Všichni jsme dělali skoro to samé a pořád děláme. Žijeme si své životy a přitom zpíváme.
Harry: Je šílené, kam naše práce spěje.
Režisér: Během pár dní jsme sesbírali tisíce fotek.
Niall: Tohle jsem já, když mi byly čtyři roky. Tohle je můj brácha, tomu bylo tak deset. Oba dneska máme staré divné svetry z devadesátých let.
Liam: Pro mě to velmi emotivní klip. Hraje hudba, tak patnáctkrát rychleji, já musím drmolit pusou, asi takhle (předvádí), ale přitom musím držet kamennou tvář.
Louis: Je pěkný si zas obléct svoje staré pyžamo, divím se, že mi ještě pořád je dobré. To jen ukazuje, v jak skvělé kondici jsem. Tohle natáčení podle fotek je úžasné... Hej, kamero, zaber tuhle pohlednici, tu jsem kdysi udělal.
Niall: Já tu celej den tlačím kameramana. Je to dřina.
Režisér: Vidět, jak se kluci naskrz generacemi změnili, jak úspěšnými se stali, nehledě na to jsou ale pořád stejní. A to je podle mého Příběh jejich života.
Louis: Dneska to byla sranda.
Liam: Strašně emotivní. Ukápla slza.
Niall: Bude to vypadat bezvadně.
Režisér: Mnohokrát děkuju, byli jsme perfektní. Skvělá práce.
 

Be the first one to judge this article.

Poll

Byl/a jsem tu

Byl/a jsem tu

New comment

Log in
  Don't you have your own web yet? Create it for free on Blog.cz.
 

Actual articles

Reklama